Valentine’s Wishlist

Ok, naslov je zbog nadolazeće manije Dana Zaljubljenih (kaže se Sveti Trifun, ne kaže se, kaže se) ali lista želja je zapravo bezvremenska. Na nekim željama se radi a neke će sačekati godinu, dve.
………………………………………
Ok, the title is due to the upcoming Valentine’s Day mania but this wishlist is actually timeless. On some of those I’m working on and some will have to wait a year or two.

  1. Sto za šminkanje sa osvetljenim ogledalom, Holivudski stil. Kakav početak! Šminkanje u kupatilu, preko lavaboa je potpuno bogohuljenje. Ogledala sa svetlima, malim stolom ispred i kojom fiokom je na prvom mestu. Našla sam na netu firmu koja je specializovana za izradu istih ali će ova želja sačekati veći stan.
    ……………………………………
    Vanity mirror, Hollywood style. Putting on my makeup in the bathroom while leaning over the sink is complete blasphemy. Mirrors with lights, small table and a chair in front of are on my wishlist in the place number one. I found on the internet a company that is specialized for production, but it has to wait for a bigger place.

     

  2. Tarte & Naked palete. Kao totalni zaluđenik za šminku koji se još uči šta treba da radi, naravno da ću ove palete staviti u listu. Neću se praviti da te pare lagano mogu da izdvojim ali optimistično stojim iza svojih želja.
    ………………………………………….
    Tarte & Naked palette. As a total geek for makeup that still got some learning to do, of course I’ll put these palettes on the list. I will not pretend that money comes easy but I’m optimistically standing by my desire.
  3. Sada da budem malo skromna. Astor Big & Beautiful Boom maskara mi je želja otkako sam je probala kod drugarice. Nema da se kupi kod nas ali je cupkajući očekujem iz inostranstva.
    ………………………………………..
    Now to be a bit modest. Astor Big & Beautiful Boom mascara is my desire since I saw it a few months ago in my friends beauty bag. It not available in our country but I’m expecting it from abroad any day now.
    astor
  1. Cult 51 je proglašena za najluksuzniju i najskuplju anti-age kremu u svetu. Cult 51 služi i za podočnjake, bore i podmlađivanje a obećava se napredak nakon 28 dana. Cena: 18000 din. Ok, ipak ću da se držim arganovog ulja.
    …………………………………………………..
    Cult 51 was declared the most luxurious and most expensive anti-aging cream in the world. Cult 51 serves for dark circles, wrinkles and rejuvenation and promising progress after 28 days. Price: £125. Ok, I will hold onto argan oil.

    cult51

    Source Lux Life

     

  2. Jedan, dobar, brendiran i kvalitetan kaput. Koristila sam opis “brendiran i kvalitetan” jer nije neophodno da se podrazumeva. Iako volim jarke boje, uvek odaberem crne ili krem kapute i jakne. Odvažiću se jednom, videćete.
    ……………………………………………..
    One, good, branded and quality coat.  Although I love the vibrant colors, always choose black or cream coats and jackets. I’ll be braver once, you’ll see.

     

    Da li sami ispunjavate sebi želje ili čekate da to urade drugi?
    And who is your genie in a bottle?
Advertisements

3 thoughts on “Valentine’s Wishlist

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s